La biblioteca comunale di Forte dei Marmi è lieta di ospitare l'incontro, organizzato dall'Associazione CanaDiana, con la scrittrice e poeta londinese Diane Southgate Pacitti che avrà luogo lunedì 3 ottobre alle ore 17.
Dopo un'introduzione della Professoressa Laura Failli, Vicepresidente di Canadiana, la Prof.ssa Carla Comellini, dell'Università di Bologna, dialogherà con la scrittrice Diane Pacitti, che parlerà del suo romanzo "Between two States”, tradotto per l’Italia da Laura Ferri Forconi con il titolo "Tra due Paesi” e pubblicato da Cosmo Iannone Ed.
Il romanzo "Tra due Paesi" è basato sulle memorie dell’artista Antonio Pacitti, marito della scrittrice e racconta come nel 1928 una fuga precipitosa dall’Italia fascista dividesse la sua famiglia, costretta a lasciare alcuni dei figli a casa. "Tra due paesi" racconta la lotta per la sopravvivenza di quella parte di famiglia emigrata all’estero e, in parallelo, le vicende della figlia rimasta a vivere in un’Italia sempre più dilaniata e immiserita.
In questo racconto di privazione e resilienza, di lacerazioni ingiuste e difficoltà di percorsi tra affetti perduti e infine riparati, leggiamo il trauma dell’esilio politico e l’asprezza della sfida esistenziale in un nuovo Paese.
Diane Southgate Pacitti, laureata in Filosofia presso la Nottingham University, è una scrittrice londinese. La sua produzione letteraria esplora i temi della migrazione, dell’identità e delle relazioni di potere. Nel 1987 sposa l’artista italiano Antonio Pacitti, che avrà un’influenza significativa sulla sua produzione letteraria. Le sue poesie sono state pubblicate in varie antologie e riviste letterarie.